プライバシーポリシー / Privacy Policy
当サイト「Kusano Colors」では、利用者の皆さまから取得した個人情報を適切に取り扱い、保護するため以下の方針を定めます。
This website “Kusano Colors” is committed to appropriately handling and protecting personal information collected from users.
1. 個人情報の取得と利用目的 / Collection and Use of Personal Information
当サイトでは、お問い合わせフォーム等を通じて氏名やメールアドレス等の個人情報を取得することがあります。取得した情報は、ご質問やご依頼への回答、必要なご連絡に利用するものであり、これらの目的以外には利用しません。
We may collect personal information such as names and email addresses via the contact form. The information will only be used for responding to inquiries and necessary communication, and will not be used for any other purposes.
2. アクセス解析ツールについて / Access Analytics Tools
当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Google Analytics」を利用しています。このツールはCookieを使用して匿名のデータを収集します。Cookieの利用はブラウザ設定により無効にすることができます。
This site uses “Google Analytics,” a tool provided by Google, which collects data anonymously through cookies. Users may disable cookies through their browser settings.
3. 広告配信について（将来導入する場合） / Advertising (Future Implementation)
当サイトでは、第三者配信の広告サービスを利用する場合があります。その際、Cookie情報を使用してユーザーに適した広告が表示されることがあります。詳細は広告配信事業者のプライバシーポリシーをご確認ください。
This site may use third-party advertising services in the future. These services may use cookies to display ads tailored to users’ interests. Please refer to the respective advertisers’ privacy policies for details.
4. 個人情報の管理 / Management of Personal Information
取得した個人情報は不正アクセスや漏えい等を防止するために適切に管理し、利用目的の達成に必要な範囲を超えて利用しません。また、法令に基づく場合を除き、本人の同意なく第三者に提供することはありません。
Personal information collected will be managed appropriately to prevent unauthorized access, leakage, or loss. It will not be used beyond the stated purposes or disclosed to third parties without consent, except as required by law.
5. 免責事項 / Disclaimer
当サイトに掲載する情報については正確性に努めますが、その内容の正確性や安全性を保証するものではありません。当サイトの利用によって生じたいかなる損害についても責任を負いかねます。リンク先の外部サイトの利用に関しても同様です。
We strive to ensure the accuracy of the information on this site but cannot guarantee its completeness or safety. We are not responsible for any damages resulting from the use of this site or linked external websites.
6. 著作権について / Copyright
当サイトに掲載している文章・画像の著作権は運営者に帰属します。無断転載・使用を禁止します。
The copyright of all text and images on this site belongs to the operator. Unauthorized reproduction or use is prohibited.
7. プライバシーポリシーの変更 / Changes to this Policy
本ポリシーは法令改正その他の必要に応じて予告なく変更する場合があります。変更後の内容は当ページにて公表いたします。
This policy may be updated without prior notice in accordance with legal changes or operational needs. Any updates will be announced on this page.
8. お問い合わせ / Contact
個人情報の取扱いに関するご質問は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
For inquiries regarding the handling of personal information, please contact us via the contact form.
了